Prevod od "svi oko tebe" do Češki

Prevodi:

všichni kolem tebe

Kako koristiti "svi oko tebe" u rečenicama:

Tvoja snalazljivost, kada svi oko tebe izgube svoju.
Tvoje smysly, když všichni kolem tebe je ztratily.
Godinama svi oko tebe umiru ili nestaju.
Vzpomeň si, kolik členů naší rodiny zemřelo nebo zmizelo!
Kad ne dobiješ ono što želiš... trudiš se da se i svi oko tebe oseæaju, podjednako bedno.
Když nedostaneš, co chceš, musíš zkazit náladu i všem ostatním.
Svi oko tebe misle da si zvezda
Všichni kolem si myslí, že až na hvězdy dosáhneš
Nije li divno napokon raditi ono o èemu svi oko tebe govore?
Takže, není skvělé konečně dělat to, o čem všichni kolem mluví a dělají už tak dlouho?
Ako možeš da zadržiš tvoju glavu kada svi oko tebe gube svoju...
K čemu je ti hlava, když je všichni kolem ztrácejí?
Radiš da se pacijenti i svi oko tebe oseæaju nelagodno.
Obtěžujete pacienty a všechny ostatní kolem vás.
Ako su svi oko tebe odvratni, to znaèi da si ti najlepši.
Když jsou všichni nechutní, tak to znamená, že ty jsi na tom nejlíp.
Pokušao sam da zamislim kako je videti da svi oko tebe padaju mrtvi bez nekog vidljivog razloga.
Snažím se představit, jaké to musí být, vidět všechny kolem vás umírat bez zjevného důvodu.
Kada vidiš da su svi oko tebe normalni, postaneš ljubomoran.
Když vidíš, že všichni kolem tebe jsou normální, žárlíš.
Svi oko tebe ti se ulizuju?
Protože všichni kolem vás vám lezou do zadku?
Ako gledaš ovo, oèigledno si se vratila u Stožer Zvjezdanih Vrata i vjerojatno misliš da su svi oko tebe potpuno...
Pokud se na tohle díváš, jsi už zpět v SGC a asi si myslíš, že se všichni kolem tebe úplně...
Ako verujuš u nešto dovoljno, èak i ako je to totalno sranje, onda æe i svi oko tebe.
Musí něčemu dostatečně silně věřit, i kdyby to byla úplná kravina, tak si každého omotáš kolem prstu.
Lepo je kada te ne nerviraju baš svi oko tebe.
No, musí být fajn nemít tu nikoho, kdo tě ruší.
Imaš li ikad oseæaj da su svi oko tebe poludeli?
Měls někdy pocit, jakoby se všichni kolem tebe zbláznili?
Nije bitno kakve su ti namere dobre, loše ili bilo kakve, svi oko tebe na kraju pate.
Nezáleží na tom, jaké záměry máš. Dobrý, špatné nebo nedůležité, každý člověk kolem tebe končí v utrpení.
Depresivno je kad se tamo naðeš sam, a svi oko tebe grle se i cièe od dobrodošlice, vozaèi limuzina drže karton s imenom...
Jo, ta deprese, když si jdu pro zavazadla a vidím, jak se všichni vítají a objímají a řidiči limuzín se jmény na kusu lepenky... Můžeš na chvíli sklapnout, prosím?
Ako možeš da saèuvaš svoju glavu kada je svi oko tebe gube.
Jestli si udržíš hlavu, zatímco všichni kolem tebe ztrácejí své.
Uspiješ napraviti da svi oko tebe misle da znaju više od tebe.
Dáváte lidem kolem sebe pocit, že toho vědí víc než vy sám.
Znam da imaš teoriju da svi oko tebe umiru.
Vím, že máš tu svou teorii, že všichni okolo tebe umírají.
Reci mi, Fasko, kako to da svi oko tebe završe mrtvi?
Řekni mi, Fusco, jak to, že každý kolem tebe skončí mrtvý?
Svi oko tebe hodaju na prstima, dok sve uništavaš svojom neodluènošæu, sleðen od straha da priznaš kako se stvarno oseæaš i kako ovo možda nadmašuje tvoje sposobnosti!
Všichni kolem tebe našlapují. Děsí je tvá nerozhodnost, tvůj strach říct, co cítíš, a hrůza, že ti to celé přeroste přes hlavu!
Kad smo kod liènosti, svi oko tebe umiru.
Když mluvíme o identitě, každý kolem tebe umírá.
Ako možeš da ostaneš miran kad svi oko tebe gube glavu...
Když bezhlavost okem klidně měříš, ač tupen, sám že nejsi bezhlavý,
Možda je tako, ali ništa nisi žrtvovala dok svi oko tebe gube sve.
Možná ano. Ale ty jsi nikdy nic neobětovala, zatímco všichni kolem tebe dále o všechno přicházejí.
Ali bojim se da bi mogao da natovariš sebi obavezu kojoj bi se svi oko tebe protivili.
Já vím, že by ses nezasnoubil, aniž bys nás o tom informoval, ale bojím se, že upadneš do závazku, jemuž budou všichni kolem oponovat. -Jak to myslíte?
I svi oko tebe vrište, "Padamo.
Všichni kolem tebe jen křičí: "My spadneme!
Veæ, kada svi oko tebe misle da znaju ko si, onda pokušaju da polažu neko pravo na tebe, i...
Ale to, když si všichni kolem tebe myslí, že vědí, kdo jsi, a zkouší si na tebe činit nárok a...
0.43169379234314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?